2011-03-17

现代汽车集团向日本灾后重建捐助1亿日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑梦九会长向JFE钢铁等合作企业发送慰问函

现代汽车集团17日表示,将为遭受强震重创的日本灾后重建及灾民救助捐款1亿日元(韩华集团约14亿余韩元)。

该款项将通过大韩红十字会转交日本红十字会,用于购买毛毯、食品等救援物资。

此前14日,郑梦九会长已向遭受地震灾害的JFE钢铁等日本合作企业发送慰问函,表达深切慰问与哀悼之意。

现代汽车集团相关人士表示:“向因地震灾害而遭受痛苦的日本国民表示哀悼,真心希望地震灾害能尽快得到修复”,“今后将进一步探讨支援日本灾后重建努力的方案”。

另一方面,现代汽车集团在1999年伊朗大地震、2004年东南亚地震海啸、2005年美国卡特里娜飓风、2006年印度尼西亚地震、2007年希腊山火、2008年中国四川大地震、2009年海地大地震、2010年智利大地震、2010年印度尼西亚地震等海外大规模灾害中,不仅提供捐款和生活必需品,还积极参与当地救援活动,作为全球企业为国际社会的社会贡献而努力。[完]

阅读韩文原文