2011-03-17

The Saem在三清洞开设概念店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国化妆品的子公司、品牌店The Saem将于18日在首尔三清洞开设把韩国之美体现于店铺设计等方面的“The Saem三清店”。

The Saem三清店通过与设计师裴英珍的合作(collaboration),营造出传统与现代相融合的别样氛围,力求与其他店铺形成差异化。此外,店内还设置了令人联想到自然中泉眼的小泉水,以表现品牌店的概念。另外,韩方系列“美丽之泉”将装入由裴设计师设计的专门包装,仅在三清店销售。

The Saem代表李龙俊表示:“期待它既是化妆品店铺,同时也能成为传统与现代、自然与艺术相融合的别样文化空间”。

另外,去年夏季推出的The Saem在明洞1号店内经营画廊、举办新人作家展览,提供多样文化体验机会,颇受关注。

阅读韩文原文