2011-03-16

[Neostars] Gabia称“以移动业务为跳板 今年营收增长20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以移动业务和面向中小企业的商务解决方案为两大支柱,今年把营业收入提升20%以上。”

Kim Hong-kook(图)Gabia代表16日在首尔九老洞总部与Seoul Economic Daily采访团队会面时表示:“今年也将通过成功的业务多元化,持续稳定的规模增长”,并作出上述展望。

Gabia是一家涵盖域名注册、服务器托管、主页解决方案提供等所有网络相关领域的专业解决方案企业。该公司借助互联网业务的稳步扩大,每年保持两位数以上的增长势头,创立以来从未出现过亏损,维持着稳固的业务结构。

预计今年Gabia自去年起筹备的基于移动设备的服务将转化为实际收益,营业收入将增至330亿韩元左右。金代表表示:“自去年起,我们持续开发并向市场推出移动网页构建器、移动购物商城解决方案等移动相关服务”,“今年处于寻找实际盈利模式的阶段,预计移动相关营业收入将提高至整体托管营业收入的10%。”去年Gabia的营业收入和营业利润分别为261亿韩元和41亿韩元,较前一年增长18.3%和12.3%。

特别是面向中小企业的商务解决方案Hiworks,预计将为此前集中于域名、托管的业务结构多元化作出较大贡献。2009年下半年推出的Hiworks服务是由邮件、网络硬盘、电子税务发票、企业用短信(SMS)等构成的企业商务解决方案,仅市场规模就估计达2000亿韩元。

金代表表示:“目前邮件服务与门户网站相比、SMS与KT等通信运营商相比、电子税务发票与专业企业相比,确实处于劣势”,“但现有基础设施服务的客户很有可能自然转移到Hiworks,因此我们将以易用性为优势不断扩大用户。”

Gabia将今年Hiworks部门的预计营业收入上调至40亿韩元,并设定了每年Hiworks营业收入增长30%以上的目标。公司方面的战略是通过此举,逐步分散目前集中在域名、托管部门达90%以上的业务比重。

此外,虽然在域名、托管领域处于领先地位,但公司判断尚未树立鲜明的企业形象,因此也将积极着手巩固“Gabia”这一品牌。为此,Gabia计划年内大幅扩充设计、营销相关人力,进行大胆的新增投资。

不过,考虑到积极的人员补充和新增投资,预计Gabia今年营业利润率的上升幅度将不及规模增长。金代表解释称:“我们将员工薪酬上调了约14%,并计划把去年底的150名员工增加到今年约180名”,“虽然这会立即形成人力成本负担,但这是基于当务之急是确保长期成长动力的判断而作出的。”

阅读韩文原文