2011-03-16

房地产亲睦会串通调查扩大至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对房地产中介机构串通等不公平行为的调查将扩大至全国。此外,韩国公正交易委员会初步认定炼油企业对加油站的“原籍地管理行为”属于串通行为,并将于5月内公布制裁结果。

15日,韩国公正交易委员会委员长金东洙在记者座谈会上表示:“在最近针对部分地区房地产联谊会开展的不公平行为调查中发现了相当多的问题”,“如果在全国范围内调查,将暴露出更多问题。”此前,公正交易委员会已完成对部分地区房地产联谊会的首轮调查。据悉,房地产中介机构结成联谊会,仅在会员之间共享房源信息,或在周日集体歇业等不公平行为被查出。公正交易委员会计划最快于本月底公布首轮调查结果。

关于对炼油企业的调查,他表示:“已完成对炼油企业‘原籍地管理’的调查,并将其视为串通层面的问题”,暗示将采取强力制裁方针。金委员长表示,将在给予炼油企业2~4周申辩机会后,于5月内公布制裁结果。所谓原籍地管理,是指炼油企业以加油站只使用本公司油品为条件开始交易,当加油站试图更换炼油企业时,炼油企业之间相互串通,阻止其与其他炼油企业交易的行为。金委员长还表示,继近期公布对与民生密切相关的牛奶、豆奶企业串通等不公平行为的调查结果之后,计划从本月底起陆续公布10余种生活必需品的不公平交易行为查处情况。

另一方面,关于针对大企业窃取中小企业技术的“三倍惩罚性损害赔偿制”,金委员长强调:“并非一律赔偿三倍,而是规定最高三倍,因此我认为不存在违宪之处”,“只要大企业不窃取中小企业的技术,不就不会有问题吗?”

阅读韩文原文