2011-03-16

浦项集团向日本捐助救助款1亿日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团将向因大规模地震灾害而陷入困境的日本捐助1亿日元救助善款。浦项集团16日表示,计划通过浦项集团日本当地法人浦项制铁日本公司转交1亿日元善款。此外,浦项集团及旗下子公司员工也将自发募集救助善款。

公司一位相关人士解释称:“除转交善款外,还将通过调整设备检修日程等方式尽可能增产,最大限度满足客户企业的订单量”,“对日本客户丸一钢管为地震灾后重建所申请的钢管用材料热轧和冷轧13万吨,将在下月前紧急供应。”

该人士还补充称:“为将日本钢铁企业供应中断对国内需求行业造成的损失降到最低,将积极听取各客户企业的需求,尽可能增加供应量。”

阅读韩文原文