2011-03-16

兼具高油耗效率与环保的“i30 欧V柴油版”上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 兼具高油耗效率与环保的“i30 欧V柴油”上市

沈熙静记者 yvette@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“i30”和“i30cw”以契合高油价时代的面貌重生。现代汽车集团16日表示,已推出全新搭载U2柴油发动机、实现出色油耗与环保性能的“i30、i30cw 欧V柴油车型”。

该车型搭载的1.6升U2柴油发动机,采用可根据发动机工作条件改变废气流量以提升油耗与性能的高效电子式可变截面涡轮增压器(VGT),以及净化污染废气的柴油颗粒捕捉装置(DPF)等,达成了环保排放法规“欧V”标准,属新一代清洁发动机。由此实现最大功率128马力、最大扭矩26.5kg·m、油耗18.1公里/升(自动变速器)。

现代汽车一位相关人士表示:“凭借个性化造型与实用性备受喜爱的i30及i30cw,通过此次欧V柴油车型的推出,成为兼具经济性与环保性的全能车型”,“尤其能够对重视经济性的众多客户产生很大吸引力。”

价格为 ▦i30 柴油 1.6 豪华版 2137万韩元 ▦i30cw 柴油 1.6 豪华版 2210万韩元。

阅读韩文原文