2011-03-15

[日本大地震]“方便面·矿泉水·大米等救援物资由我们承担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通企业也纷纷伸出援手,帮助因大地震和核电站爆炸而陷入苦难的日本国民。

Home plus计划在下月13日之前,于全国122家门店及总部员工专用食堂设置“日本地震灾害募捐箱”,募集善款。

特别是将通过全部门店和员工办公室的广播与公告,积极鼓励日均约100万名到店顾客及2.5万余名员工参与募捐。

募集到的资金将通过Home plus e蓝基金会全额转交给受灾的日本国民。

家庭购物行业也积极参与对日救援活动。

乐天家庭购物决定自15日至20日,与合作企业一起每天选定一种紧急救援生活必需品,包括方便面、饮用水、大米、卫生纸、药品等,支援日本。

共有100余家合作企业将参与乐天家庭购物的支援活动,救援物资计划捐赠给社会福利共同募捐会。

NS农水产家庭购物将播出帮助日本大地震受灾者的公益活动节目。此次活动自15日至17日进行3天,顾客通过电视家庭购物每购买一笔,即累积100韩元,善款将全额转交救世军用于紧急救援。

除上述企业外,目前还有众多流通企业正在筹备支援日本的活动或救援行动,救援物资与捐款预计将进一步增加。

阅读韩文原文