2011-03-14

[日本大地震] “韩国核电站等能源设施抗震状况无异常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要能源相关设施的抗震状况被查明并无异常。

行政安全部14日表示,自13日起两天间,对全国21处核电站、9处石油储备设施、105处燃气供应设施等开展了抗震状况等安全管理状况紧急检查,结果显示无异常。

此次紧急检查系依据总统李明博的指示进行,行政安全部、教育科学技术部、知识经济部、国土海洋部、消防防灾厅等参与。

韩国企划财政部长官尹增铉14日也出席国会企划财政委员会全体会议,表示“古里等我国核电站与日本的建设时期相差20年以上,据报告安全性高出100倍以上”。

另外,政府判断,由于日本福岛核电站放射性物质泄漏导致液化天然气(LNG)、烟煤等被用作替代燃料,国内原材料供需可能出现不畅,并已着手紧急检查。

财政部次官任钟龙当天在国会表示,“若日本因核电事故改用火力发电,预计LNG等需求增加,能源品目价格有上涨可能”。

在产业领域,将以主力行业为中心开展对日零部件、材料供需状况调查,必要时政府层面将出面确保供应量。花卉类方面,为应对日本消费减少,将扩大对其他地区的出口。

关于日本东北部4个港口关闭,决定将运输量转向东京港等邻近港湾或推动使用陆路。尹长官表示,“目前日本核心材料零部件的库存量因品目而异”,“将与主管部门知识经济部紧密协商,研究进口来源多元化等对策”。

政府还就农产品、旅游业等分析称,“对日进口比重较高的明太鱼、带鱼等部分水产品可能因短期供需不畅而价格上涨,我国农水产品出口也可能受阻”,“由于日本游客减少,预计旅游业等服务业也将受损”。

阅读韩文原文