2011-03-14

[日本大地震] 停电计划混乱致上班路极度拥堵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停电计划混乱致上班路一片混乱……停课令、庭审也取消,也有人冷静应对……

1000余所学校停课,庭审也取消

在实施前所未有的“限电供电”措施的日本首都圈,首日14日清晨起便出现混乱,可谓经历了一场“电力大乱”。向东京等关东地区供电的东京电力不断反复变更各地区停电计划、举措摇摆不定,东京等首都圈各地的日本人从上班路起就经历了巨大混乱,甚至有人愤懑不已。由于铁路公司根据13日夜间公布的停电计划在14日凌晨停运了大部分线路,当天上午主要车站和出租车候车点排起长队,上班族焦急难耐。不过,相当多市民在限电带来的混乱中仍冷静应对。

此后,原定于上午实施的停电又突然取消,前所未有的“计划停电”持续引发混乱。实际上当天从上午到下午5时电力供应并未中断。东京电力方面解释称,由于电力需求低于最初预期,可以用储备的供应能力来应对。

因此,尽管日本政治经济中心首都圈出现了相当程度的混乱,但评价认为避免了此前担忧的最坏电力大乱。官房长官枝野幸男当天表示:“减少电车运行班次、一般工厂和家庭也减少用电,带来了总需求的下降”,并呼吁“希望今后一段时间注意避免大量用电”。

不过混乱也延续到了下班路上。据《日本经济新闻》14日报道,东京电力当天下午5时至7时中断了东京都内荒川、足立2个区以及横滨市、川崎市、前桥市等部分地区的电力供应。东京电力方面表示:“由于部分核电站停运,本公司供电能力最大仅为3300万千瓦,但预计下午6时前后电力需求将超过3400万千瓦,因此中断了对部分地区的供电。”

由于停电正值下班时间,相关地区交通信号灯中断,商店和企业也同时关灯,市中心部分地区的经济活动事实上陷入瘫痪。

另一方面,由于电力供应不足,日本政府呼吁国民尽量不要上学、上班,当天东京电力管辖区域内至少1173所学校发布停课令,主要企业相当多员工进入居家待命状态,核电站爆炸的影响开始深入日本人的日常生活。地铁站周边的知名百货店和大型超市相继决定临时停业,庭审中止的情况也不断出现。

日本当局计划在东北部大地震造成的发电站损毁修复之前暂时持续限电供电,因此外界担忧计划停电的影响今后将进一步扩大。

此前,东京电力为应对电力不足局面,曾宣布将包括东京在内的关东地区划分为5个区域(组),每天分别停电3小时的“计划停电”方针。

阅读韩文原文