2011-03-14

银行家庭贷款难得减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行家庭贷款久违地出现下降。原因在于住房交易减少使抵押贷款增速放缓,加之信用贷款等出现两年来最大幅度的减少。

包括韩国金融委员会在内的相关部门从本周起就是否延长总偿还负担比率(DTI)监管放松正式展开协商,此次指标是否会产生影响备受关注。

据韩国银行14日发布的“存款机构家庭贷款”数据,1月末存款银行家庭贷款余额为431.2万亿韩元,较上月减少2000亿韩元。

银行家庭贷款余额减少是去年1月以来一年间的首次。

特别是从存款机构整体来看,非首都圈减少5000亿韩元,一年来首次转为减少。首都圈家庭贷款也仅增加5000亿韩元,较上月增加3万亿韩元降至六分之一水平。

家庭贷款减少的主要原因同样在于住房抵押贷款增速放缓。

趁DTI放松之机,去年12月增加多达2.7万亿韩元的存款银行住房抵押贷款,今年1月骤降至增加1.5万亿韩元。

非银行存款机构的住房抵押贷款增幅也从去年12月的1.2万亿韩元降至今年的5000亿韩元水平,减少一半以上。

此外,年初企业发放奖金等使负数账户式额度贷款得到偿还,也放缓了家庭贷款的增长速度。

存款银行信用贷款等其他贷款减少额为1.4万亿韩元,较上月的1000亿韩元大幅扩大。这是2009年1月减少2.6万亿韩元之后两年来的最大幅度。

尽管家庭贷款增势如此放缓,但认为难以将其视为趋势的看法也不少。理由是,春季搬迁季到来前若住房交易再度增加,贷款可能重回增长。

当局将综合判断上述状况,最晚在下周内确定并公布包括是否放松DTI监管在内的家庭贷款综合对策。

阅读韩文原文