2011-03-14 | 연유진

[以老年创业开启第二人生] 现场所见的成功条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [以中老年创业开启人生第二幕] 现场看到的成功条件 须在一片空白的状态下细致把握自身核心能力 留出充足时间选择差异化领域 彻底忘掉原有年薪与职位 在教育机构习得基础知识亦为必需 延有珍记者economicus@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

曾一度是风光广告人的李明载,今年初创办了利用监控摄像头进行下水管检查的企业,过起了第二人生。他在退休后经过数年空白期,最终创办世元环境技术这家公司的契机,正是大学时期的专业。

大学主修土木工程的他判断,自己的土木技师一级资格证和人际网络将带来有利条件,创业后开局顺利,每月收入预计可达1000万韩元左右。

李某表示:“要想成功进行中老年创业,首先必须审视自己与他人相区别的核心能力是什么”,“在广告公司工作时,我从未想过会重回土木相关行业,但正如‘灯下黑’这句话,重新审视自己后,意外发现了宝贵的资产。”

随着婴儿潮一代退休正式展开,许多人争相投身创业前线,开启新的人生。

因此,过去仅集中于加盟事业的创业市场潮流也逐渐多元化,经营起像样企业的中老年创业者也在逐步增加。但也有不少人在缺乏扎实事前准备的情况下贸然创业而尝到苦头,因此需要格外注意。

曾在首都圈经营教育企业的金某,在开展青少年相关教育事业时,因营销能力支撑不足,加之经营诀窍欠缺,3年后不得不停业。他坦言,尤其是自己对商业模式理解不足,跟不上不断变化的市场环境,服务意识也不够,还与客户产生过摩擦。

前辈创业者和专家们一致强调,创业必须怀着对未来的热情。他们还建议,在创业准备过程中要结识许多人、积累新的经验,并改变对原有年薪、职位等的价值观。

中老年群体因专业知识和信息不足,营销能力及对客户的理解落后于年轻群体,因而常常尝到挫折。因此,若能细致把握自身核心能力并选择自己喜欢的领域,失败概率自然会降低。

去年12月创办闵赞基运动处方研究所、转型为运动传道者的闵赞基所长,曾是在地方银行工作29年的金融专家。平时热爱运动、甚至考取一级运动处方师资格证的他,凭着退休后想做最喜欢的事的愿望,找到了新工作。

闵所长说:“我参与首尔市教育厅推进的‘才能捐赠’项目,教授运动方法等,开展讲课活动,也提供一对一咨询”,“虽然初期并不期待高收益,但能把自己拥有的知识分享出去,本身就让我很满足。”他还说:“光是确定创业行业就至少要留出一年时间”,“要把一切摆在白纸上重新审视自己,提炼出与他人相区别的优势。”

利用各类教育机构学习创业所需的必备能力也是必需的。在中小企业厅运营的中老年创业学校修完贸易新创业课程的李某介绍说:“从去年11月起的两个月里,我学习了从通过心理疗愈端正心态的方法到财务管理、人事管理、贸易实务等创业基础知识”,“政府补贴了约150万韩元的教育费,个人负担少,还能获得5000万韩元创业资金支持,善加利用会有很大帮助。”

抛开急于赚大钱的心态、享受工作本身的姿态也很重要。闵所长建议:“年纪大的人爬高山时,能和年轻人保持同样的速度吗?”“需要有不失自己节奏、稳步前行的心态。”

阅读韩文原文