2011-03-14

[发言台] 干细胞与戈尔斯基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1969年人类首次登上月球的尼尔·阿姆斯特朗,当年登上宇宙飞船时曾低声说:“祝你好运!戈尔斯基先生。”缘由如下。阿姆斯特朗小时候偶然看到隔壁夫妇争吵,面对要求离婚的妻子,丈夫戈尔斯基如此喊道。

“离婚?等隔壁那孩子上了月球再说吧!”数十年后,那个隔壁的孩子真的去了月球,于是他为戈尔斯基祈福。

科学的发展正是如此。那些被认为不可能实现的科学假说、难以想象的事情,如梦般在现实中成真的情形,我们已屡见不鲜。干细胞治疗剂也是一样。10年前为获得政府支持而在国内首次制定干细胞开发计划书的某生物企业代表也曾回忆说,那在最初与小说并无太大差别。

曾挑战“把小说变成现实”的某家生物风险企业,最近以从脐带血中提取的干细胞开发出膝关节软骨再生治疗剂。据称,这距离开始研究已11年,距离启动临床试验已5年10个月。

在我们周围,至今仍有许多人对干细胞治疗剂抱有与当年戈尔斯基相似的看法。有人主张干细胞治疗剂至今仅是实验室的研究对象,实用化仍很遥远;也有人贬低其治疗效果。甚至有人表现出极端不信任,认为所谓干细胞治疗剂全是欺诈或空中楼阁。

然而,干细胞治疗剂预计将在年内实现商用化,制药公司乃至大企业和主要跨国制药企业都在争相进入该领域。

我们目前在干细胞治疗剂的技术实力上处于领先,但社会整体认知和相关制度未能跟上,出现了错配现象。这可能成为在抢占市场的角逐战中制约技术竞争力的因素。因此,从现在起,无论是政府、学界、医药界还是普通大众,对干细胞认知的转变比任何时候都更为迫切。

阅读韩文原文