2011-03-14

首尔市教育厅5年来首次与4家教员工会启动集体谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅与由4个教员工会组成的共同交涉团在5年后重启集体谈判。

据首尔市教育厅14日消息,由全国教职员劳动组合首尔支部、韩国教员劳动组合首尔本部、首尔自由教员组合、大韩民国教员组合首尔支部等4个教员工会组成的共同交涉团与市教育厅当天下午举行见面会,正式进入集体谈判。

此次谈判是自2006年3月首尔自由教员组合成立后,因参与谈判问题等导致谈判中断5年以来首次举行。

共同交涉团提出的主要诉求包括:▦废除教员评价、多方位评价及学校评价等各类评价制度 ▦废除学业成就度评价等,保障教师的评价权 ▦制定未来型教育课程对策并推进修订讨论 ▦改善特聘制等非民主的调动制度 ▦教务会议法制化等学校的民主运营。诉求同时还包括:▦废除研究示范学校等晋升加分制度 ▦扩大校长公开招聘制并改善晋升制度 ▦停止自律型私立高中等学校歧视政策 ▦非正规教职员转为正规职 ▦禁止强制补习和自习等,保障学生人权。

市教育厅相关人士表示:“既然谈判在5年后重启,希望为保护学生的学习权及家长的教育权而达成合理的集体谈判和集体协议,确立共生的教员劳资关系。”

阅读韩文原文