2011-03-14

Korean Intellectual Property Office与五个发达国家协商专利行政信息化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office将与五大发达国家Korean Intellectual Property Office就专利行政信息化进行协商。

Korean Intellectual Property Office14日表示,将自15日起为期4天在政府大田办公楼邀请五大发达国家Korean Intellectual Property Office(IP5)专家,举行信息化实务会议。

2008年在济州就防止重复审查、提高审查效率与质量达成“专利审查协作(work-sharing)”愿景共识的五大发达国家Korean Intellectual Property Office,曾作为落实该愿景的行动计划采纳了10项基础课题。

专利分类(WG1)、专利行政信息化(WG2)及专利审查政策(WG3)三个专家组正在推进相关基础课题,由韩国Korean Intellectual Property Office主办的此次会议将讨论与专利行政信息化相关的6项基础课题。

6项基础课题中,由韩国Korean Intellectual Property Office主导的“机器翻译(Machine Translation)”课题,旨在消除五个发达国家之间的语言壁垒、自由相互利用专利与审查信息,从而提高审查业务效率并提升申请人便利性。

此外,统一五大发达国家Korean Intellectual Property Office间申请格式的“共同申请格式(CAF,Common Application Format)”课题,预计可减少韩国申请人向海外Korean Intellectual Property Office提交申请时因各国申请格式不同而需重新编写申请书的精力与费用。

IP5 Korean Intellectual Property Office市场是占全球贸易量70%以上的巨大市场,同一技术在这些国家重复申请的件数每年超过40万件。此次会议有望成为讨论重要基础课题的有意义场合,以在重复申请时最大化申请人便利性,并在专利审查时高效利用相互审查结果,构建信息化解决方案。

主持此次会议的Korean Intellectual Property Office信息规划局长朴正烈表示:“此次会议将成为重新确认韩国作为信息通信(IT)强国地位、并作为以世界最短时间实现专利注册100万件的知识产权强国提升国家品格的契机。”

阅读韩文原文