2011-03-13

[时论] 我们有地震灾害对策吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日袭击日本东北部地区的大地震给我们带来诸多启示。人人都知道地震是可怕的自然灾害,但此次日本地震通过媒体的生动报道,想必成为重新唤起人们对地震灾害严重性认识的一个契机。尤其此次地震综合呈现了建筑倒塌、火灾、海啸、地基沉降、核电站事故等地震造成的大部分灾害类型。此次地震的规模属于地球上可能发生的最大级超大型地震,因此相应的受灾规模也必然同样巨大。

国家层面政策与体系基础薄弱

目前看来,连人员和财产的受灾规模究竟有多大都难以掌握。目睹这样的地震,我们不能不产生如下疑问:这样的地震为何发生?我国与这次地震无关吗?我国是否准备了针对地震的适当对策?与地震相关的我们的问题与课题是什么?本文无法详细展开相关讨论,但结论而言,学界的普遍看法是,尽管近来有诸多进展和努力,我国对地震的认识与防备水平仍未摆脱初级阶段。

地震因观察视角和立场不同而具有多样含义。如此可怕的地震,对地震学者而言却具有窥视地球内部的关键工具之意义。实际上我们所了解的关于地球内部的大部分事实,都是通过地震波得知的。通过地震波揭示的最重要事实是,地球是活生生运动着的复杂而庞大的有机系统,而地震是这一地球系统活动的产物。因此,地震是地球运转过程中一直持续存在的自然科学现象,针对地震的对策本质上只能建立在这种科学理解之上,这正是理解地震的本质。

问题在于我们对地震的科学理解处于何种水平。今天对地震的科学理解水平,通过此次日本地震便可轻易推知。日本作为世界上最领先的地震先进国家,进行了世界最高水平的地震研究与防备,却不仅未能成功预测地震,也未能避开地震灾害。这鲜明地表明地震问题是多么复杂的科学、需要多么大的投入。在我国,虽有部分专家通过媒体发表个人见解,但事实上几乎没有什么被明确揭示。

我国在地震防备水平上落后于日本、美国等发达国家,原因在于地震研究历史短暂、基础设施及各项条件薄弱,此外还有几点需要审视。

媒体应持续进行深度与策划报道

首先,国家层面针对地震的政策与体系基础薄弱。如前所述,针对地震的政策必须彻底建立在科学逻辑体系之上,但我国在这方面结构十分薄弱。一个直接的例子就是媒体的报道态度。尽管我国并非地震安全地带早已成为常识,但平时几乎不会有关于地震的深度采访或策划报道。大部分地震报道都是在发生此次日本地震这类事态时短暂地停留于表面和片面的报道,由此不仅政界和政府,一般国民也很难对地震形成本质性理解。

为妥善应对地震问题,我们不仅需要国家层面更为积极的投入,还需要构建专业的政策体系。其中,地震专家群体积极而活跃的功能与作用极为重要。此外,也希望媒体在迄今报道的基础上再进一步,对地震进行更深入、更持续的报道。

阅读韩文原文