2011-03-13

[金钱笑话] 填满讣闻版的办法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man died and his wife phoned the newspaper to place an obituary.

She called the obituary department and said, "This is what I want to print: Bernie is dead."

The man at the newspaper said, "But for $25 you are allowed to print six words. You can add three more."

The woman answered, "OK. Then print: Bernie is dead. Toyota for sale."

一位丧夫的太太打电话到报社,说要刊登讣告。

她打给讣告部门,要求说:"请写'伯尼去世'。"

报社讣告负责人提示道:"您付了25美元,还可以再加三个词。"

于是太太回答:"那就请登'伯尼去世。丰田汽车出售'。"

阅读韩文原文