2011-03-13

秋信守连续两场比赛击出二垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球克利夫兰印第安人队的主力打者秋信守(29岁)连续两天击出二垒打,并收获1个打点。

秋信守13日(韩国时间)在美国亚利桑那州古德伊尔的古德伊尔棒球公园举行的与洛杉矶天使队的热身赛中,以第3棒指定打击先发出场,3次打击1支安打、1个打点。

在1比0领先的第一局无人出局一垒有人的首个打席,秋信守击出二垒手接杀的双杀打退场;第四局无人出局二垒有人的第二个打席,他向右外野方向击出子弹般的二垒打,将跑者送回本垒。这是继前一天与西雅图比赛中击出左外野方向二垒打之后,连续两场比赛击出二垒打。

第七局遭三振出局的秋信守将热身赛打击率小幅提升至0.227。克利夫兰凭借秋信守的关键打点以2比1取胜。效力于天使队的韩裔球员崔玹(美国名汉克·康格)当天未获出场机会,坐在替补席上。

阅读韩文原文