2011-03-11

[强震·海啸重击日本] 日本国债交易中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缺席]日本银行“将全力确保流动性供给”

受袭击日本的强震消息影响,日经指数15分钟内暴跌约2%,亚洲金融市场遭受直接冲击。

下午2时45分左右强震消息传出后,日本日经225指数收于10245.43点,较前一交易日下跌1.7%。相反,债券市场买单涌入,甚至出现史无前例的国债交易中断事态。股价暴跌、外汇市场一度剧烈波动后,日本银行设立紧急对策本部,强调“为稳定金融市场及顺畅资金结算,将全力确保流动性供给”。

中国上海综合指数也较前一日下跌23.35点(0.79%),收于2933.79点,台湾股市亦下跌75.08点(0.87%),收于8567.82点。菲律宾股市当天也下跌35.39点(0.9%)。

日元汇率在地震后也急剧走弱。尽管随后恢复原位,但在东京外汇市场,日元兑美元汇率一度飙升至1美元兑83.29日元,创2月22日以来最高值。日元在地震消息传出前以1美元兑82.80日元交易,地震发生后骤跌约2%,此后恢复至此前价位。

日元急跌后,亚洲货币也全线动摇。

阅读韩文原文