2011-03-11

[强震·海啸袭日] 日本考虑推迟地方选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受11日东北地区强震影响,日本原定于今年4月举行的统一地方选举等主要政治日程预计将大幅调整。

总务相片山善博当天表示,将研究把下月预定举行的统一地方选举中以东北地区为中心的部分地区选举日程推迟数月的方案。此前1995年神户大地震时,日本也曾适用统一选举临时特例法,将部分地方政府选举推迟约2个月。

国会日程也被叫停。产经新闻报道称,为应对强震和海啸灾情,执政党与在野党已达成一致,全面中止原定于14日举行的例行国会审议。

首相菅直人当天在地震发生后召开紧急记者会,表示“正在全力以赴将损失控制到最低”,并呼吁国民“希望冷静、迅速地行动”。日本媒体报道称,菅首相还就核电站反应堆自动停止一事确认“反应堆没有问题”,但同时正式宣布进入“核能紧急事态”。

阅读韩文原文