2011-03-11

[周六散步] 连健康也照顾的IT技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知从何时起,“韩国时间”这个说法消失了。这个用来形容韩国人动辄迟到30分钟的时间观念的词语之所以消失,正是因为手机。因为可以随时通过手机确认对方到达的时间,坐在茶馆里苦苦等待的回忆,以及在如今已不存在的钟路书籍入口不停看表的情侣身影,都变得难以见到。近来,信息通信技术(IT)通过实现智能电网为能源问题提供解决方案,而能够替代纸质书籍和纸质报纸的电子书,预计也将对环境问题作出显著贡献。

可实现简单治疗与处方

IT在医疗领域同样带来诸多变化。通信业界也意识到这一问题的严重性,以U-Health为名开展了多样的研究开发,去年KT与盆唐首尔大学医院共同开发了可减少患者到医院就诊、从而降低患者负担与痛苦的多种技术。以少数患者为对象进行试点应用的结果显示,除开发产品稳定化带来的部分问题外,取得了非常良好的成果。同时,在此次共同研究开发中还发现了缓解患者不便、降低医疗费用的可能性。

第一,如果开发多样的自我测量设备,并将通过这些设备获得的测量信息迅速、安全地传送至医疗信息系统,就可以解除非要到医院测量的不便,并能更频繁、更迅速地测量患者状态。若技术不断积累,对于轻微事项,即使不借助医生的帮助也可能实现诊断与处方。

第二,通过远程诊疗系统,不去医院也能与医生咨询。如果行动不便的患者能在自己家中或疗养机构直接与医生咨询,不仅可以减轻患者的不便,因怕麻烦而选择住院的情形也将大幅减少。当然,医生可以随时确认患者自我测量后传送至医疗信息系统的信息,从而作出更准确的诊断。

第三,可将患者的健康相关信息(Personal Health Record)存放在中立的空间,并在紧急时使用。在危急情况或需要简单处方时,若能就近到医院通过已存储的信息进行治疗或处方,就可以形成综合医院与中小型医院共同治疗患者的协作模式。而且,如果通过X光、断层扫描、内窥镜、超声波等高价设备获得的影像信息,或通过血液、尿液等获得的健康体检信息能够在其他医院重复使用,这也将为降低医疗费用作出很大贡献,误诊率也能得到划时代的降低。

从国民健康保险公团最近发布的《2010健康保险主要统计》来看,健康保险给付费总额同比增加12.9%,健康保险财政赤字额达1万3000亿韩元。由于人口老龄化导致患者激增以及依赖疗养医院的趋势等,健康保险财政赤字将如雪球般膨胀,国民的税收负担也将急剧增加。患者激增及由此带来的医疗费激增,短期内会带来医疗界营收的增长,但不久将至的医疗系统崩溃,对健康的人和生病的人,以及患者和医生而言,无疑都将是令人不快且不便的局面。

设计未来医疗系统迫在眉睫

如今发达国家为应对这样的未来医疗环境,正通过改善法律制度等给予多样的政策支持,而我国的医疗法、健康管理服务法等相关法案的制定与修订仍处于迟滞状态。结果,拥有最优秀医疗团队和最尖端IT的我国,在这两者可以共同创造的最佳未来医疗系统方面却正在落后,这就是现实。

即便从前面提到的盆唐首尔大学医院与KT合作所获得的经验来看,要设计并构建未来的医疗系统,医疗界与信息通信业界的紧密合作也非常必要。此外,希望记住:如果政府和国会不尽快为解决当前问题提供果断的政策支持,那么下一代将面临的灾难,其解决方案只能到国外去寻找。

阅读韩文原文