2011-03-10

从空军士兵转身为战斗机飞行员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名曾在空军某部队服义务兵役、如今以战斗机飞行员身份重返该部队的空军军官成为话题。

主人公是在空军第20战斗飞行团(20战飞)121飞行大队执行KF-16战斗机飞行员任务的林完洙(29岁、学军35期)中尉。

据空军10日介绍,2002年志愿入伍为空军现役兵、2004年7月退伍的林中尉当时服役的地方正是20战飞121飞行大队,林中尉复学于韩瑞大学航空运航系后,再次报考了空军学军团。

他没有选择其他大学同学主要选择的民航机飞行员之路,而是选择了守卫领空的战斗机飞行员之路。

林中尉在说明报考学军团的背景时表示:“作为作战体系运营兵服役期间,作为飞行大队一员支援飞行员,自豪感常常让我感到充实,但越是这样,对KF-16战斗机飞行员的渴望就越强烈。”

2008年8月任官后,1年8个月的教育过程并不平坦,但林中尉在实习课程和高等课程中均获得一等奖,飞行方面表现突出,并于1月28日完成“转换及作战能力训练”,正式成为KF-16战斗机飞行员。

林中尉表示:“当兵时,看到飞行员完成数小时飞行归来后满是汗水的头发,以及偶尔血管破裂而发红发青的手臂,既心生向往,同时也满怀感激”,“如今实际驾驶KF-16,感觉像是在偿还当时心中的那份债。”

阅读韩文原文