2011-03-10

“恐危及对华业务”经济界也紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上海丑闻”令本已磕磕碰碰的韩中关系进一步恶化,是否最终会对中国业务造成不良影响备受关注。中国首先是韩国最大的贸易伙伴国,若外交问题波及经济领域,本已因中东风险而吃力的韩国经济界只会更加为难。

据知识经济部10日消息,去年韩中贸易规模为1208亿美元,占整体比重达25.1%。出口也达1168亿美元,占整体出口比重21.1%,中国既是韩国经济最大贸易国,也是最大出口对象国。

此外,中国资金对韩国的直接投资也从2009年的1亿美元猛增至去年的4亿美元,近来呈急增态势。

实际上,知识经济部下月就计划举办大规模投资说明会以吸引中国资本进入韩国,若“上海丑闻”进一步扩大,将不得不陷入尴尬境地。

更何况,韩国企业在中国开展贸易活动或推进大规模项目时,往往需要通过正式或非正式渠道接触当地政府高层,因此出现了担忧。韩国一家大企业相关人士表示:“前不久韩国一家屈指可数的大企业相关人士曾接触中国高层,这实际上也是通过非正式渠道实现的”,“今后通过这类秘线渠道的经济活动或许会有所萎缩”。

政府一位相关人士表示:“目前尚未出现此次事件波及企业业务的迹象”,但同时表示:“毕竟包括企业人士在内,派驻当地的政府相关人员活动范围必然缩小,有令人担忧之处。”

阅读韩文原文