2011-03-10

“丽水产业园区停电原因在于技术局限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,今年1月发生的丽水产业园区大规模停电事故原因在于“技术局限”。此前外界关注的焦点是事故责任在于当事方韩国电力还是GS칼텍스,但调查团实际上得出了“双方均无明显责任”的结论。因此,停电事故造成的损失很可能完全由入驻企业自行承担。

丽水产业园区停电事故联合调查团10日表示,经查明,电气设备故障及继电器误动作是由施工方法及继电器特性等技术局限所导致。

就电气设备(终端接续盒)而言,推测是施工后随时间推移产生的细微缝隙导致漏电;GS칼텍스的继电器误动作则是指继电器本不应在瞬时电压下降等外部故障情况下动作,但因继电器的技术特性而动作,导致电力供应被切断。

此外,调查团说明称,丽水火电变电站的继电器误动作在短期内难以准确查明原因,需要进一步研究。

1月17日下午4时9分,丽水产业园区发生停电,GS칼텍스和LG化学、三南石油化学工厂等共23家企业遭受707亿韩元损失。其中GS칼텍스损失最大,达230亿韩元。

此次事故起因于韩电管理的丽水火电变电站电缆终端接续盒发生电流入地的暂时性电压下降。但此后仅0.6秒之间,GS칼텍스的距离继电器发生误动作,随后母线保护继电器也误动作,导致电力被完全切断。

联合调查团团长吴泰奎总结称:“此次停电是在仅0.9秒之间于电力系统中发生的,技术上极为罕见、几乎难以发生”,“是当时运行条件复合叠加下不可避免的事件”。

对此,韩电方面表示:“认同调查结果”,“相关企业的赔偿要求将通过协商推进”。GS칼텍스方面说明称:“目前事故结果报告书内容庞大,正在仔细研究”,“关于法律诉讼等将在日后决定”。

另一方面,调查团指出,为防止进一步的停电损失,鉴于目前丽川变电站承担丽水产业园区全部电力需求的40%,应研究分散电力负荷、将供电线路由6回线增至8回线,并将丽水产业园区的系统分为2个的方案。

阅读韩文原文