2011-03-10

“哈纳金融收购外汇银行不会限制市场竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会批准了韩亚金融控股收购外换银行。

10日,公正交易委员会表示:“已认定韩亚金融控股即便收购外换银行也不会实质性限制市场竞争,并已就此通报韩国金融委员会。”对此,公正交易委员会市场结构改善政策官金载中解释称:“按资产标准在商业银行中原为第4、第5位的两家公司结合后成为第3位,从而能够与友利、国民、新韩更加积极地竞争。”

公正交易委员会以韩亚银行和外换银行经营的产品为中心,划分为13个相关市场,分析了两家企业结合带来的影响。

首先,在韩元存款(活期、储蓄性、市场性)市场、韩元贷款(个人、中小企业、大企业)市场以及外汇贷款市场等7个市场,即便两家企业结合,份额最高也仅为20%,不存在限制竞争性。

在此次备受关注的外汇相关市场,公正交易委员会也判断,虽然两家公司结合会提高市场份额,但限制竞争性并不高。在外币存款(活期、储蓄性、市场性)市场、贸易交易市场、汇款、换汇等7个市场中,除市场性外币存款市场外的6个市场,两家公司的市场份额约为40%左右。但公正交易委员会判断,考虑到与其他银行的竞争、韩元领域存贷款等两家公司的地位,单独或与其他经营者共同提高价格的可能性并不存在。

公正交易委员会解释称:“两家公司结合只是使竞争银行数量从16家减少到15家,市场参与者数量没有大的变化,从其他银行强化外汇业务的趋势看,预计份额竞争将十分激烈,因此共同行为的可能性不会增加。”

去年11月,韩亚控股与孤星基金签约收购外换银行51.02%的股份,并向金融委员会申请批准纳入子公司,金融委员会依据《金融控股公司法》,请求与公正交易委员会就是否存在限制竞争性进行协商。今后金融委员会将参考此次结果,综合审查金融相关法律规定的事项,决定是否最终批准。

阅读韩文原文