2011-03-10

高考自我介绍书抄袭无处可逃!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对大学入学申请者自我介绍书和推荐书的抄袭检索程序将在各大学间实现联网,构建可由各大学共同确认是否抄袭的系统。

韩国大学教育协议会10日在济州岛华美达广场酒店举行的“大学入学招生官制研讨会”上公布了上述计划。

根据计划,大教协将在今年6月底前在(有意愿的)大学之间建立学生申请材料抄袭检索网络,从8至9月的随时招生起共享相关信息。

为此,大教协计划向各大学推广一种分析程序,只要输入申请材料原文,就能机械化提取材料中的关键词(单词∙句子等各种形态的核心部分)。

大学将关键词索引数据输入大教协的检索程序后,大教协会与其收集的各大学材料数据库进行比对,根据关键词的出现模式或特征等找出相似∙模仿比率较高的文件。

例如,将某位申请者的索引数据输入程序后,会显示“上述文件全文中有30%被疑为模仿区间,被归为抄袭文件的可能性较高。与各比较文件进行一对一比对时,确认有30份高度疑似模仿文件(模仿疑似度50%以上)”这样的抄袭检查结果摘要,并标明疑似抄袭的最低比率和最高比率。

此外,还可了解抄袭检出次数以及疑似度70%以上的文件(申请书)清单等,也可选择疑似度较高的文件与检索文件进行比对。

各大学须根据大教协的分析结果,在公布录取名单前决定并通知对涉嫌抄袭学生的处理情况。

大教协入学选拔支援室室长吴成根表示:“部分升学咨询机构为多名学生代写内容相似的自我介绍书的情况很多”,“防止申请书抄袭已不再是个别大学层面的问题”。

与此同时,大教协决定为保障选拔公正性,强化“回避∙除斥系统”,禁止与申请者有特殊关系的教职员参与相关选拔工作。为此,计划要求各大学将教员及申请者的家庭情况加密后统一管理,并向大教协提交相关情况,用作核实教员与申请者关系的资料。

另外,当天下午教育科学技术部长官李周浩与招生官们的对话主题集中于“身份稳定”。

李长官在会上表示:“计划将目前为21.7%的招生官正式职工比例到2013年提高至50%”,“为此将把目前规模为351亿韩元的招生官制预算增加约100亿韩元,作为激励提供给实现正式职工化的大学,并扩大国立大学所属招生官的正式编制”。

阅读韩文原文