2011-03-10

Jungsang JLS今年亦通过库存股注销等举措“提升股东价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合教育企业正常JLS继去年之后,今年也再次实施股份注销,持续推进提升股东价值的举措。

正常JLS于10日披露,将在未来3个月内通过场内买入方式,对40万股库存股进行利润注销。该规模相当于总发行股份的2.4%,金额达29亿韩元(按前一交易日收盘价计算)。正常JLS去年已分别在2月和12月两次注销合计42万股库存股。为此的库存股买入将从本月11日至6月10日,为期3个月。

此外,正常JLS自2008年起连续3年将当期净利润的40%以上以现金形式分红。特别是去年,公司按结算分红45%的比例现金派发了62亿韩元。

此类库存股注销与现金分红,似源于对现有业务与新业务共同增长的信心。8日,正常JLS通过信息披露预计今年销售额和营业利润将同比增长17.6%、27.4%,达到1100亿韩元和250亿韩元。公司表示,在稳固基础之上,通过分院向新地区扩张以及新业务带来的销售增长,上述目标完全可以实现。

首先,现有直营及加盟分院正带来稳定收益,今年通过新增扩张的销售也值得期待。在线教育部门计划扩展至小学、初中、高中全部教育课程,面向一般人群的英语教材出版业务也将全面启动,预计可获取额外收益。

此外,自去年起与KT共同开发的英语教育移动应用将于今年推出,也有望带来新增销售。除此之外,将原以英语教育为主的业务领域框架加以扩展的数学教育品牌“MySelf”的推出也备受期待。

代表理事朴相河表示:“提升股东价值的举措,是基于在近期艰难的教育市场环境中仍保持高速增长的信心而作出的决定”,“今后也将通过高增长、高分红、利润注销,持续努力提升股东价值”。

阅读韩文原文