2011-03-09

[首经会客厅]申宗百,新村金库联合会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央会层面构建双重、三重安全装置

至今无一人未能取回存款

对不良地区金库等果断合并撤并

将"借记卡"转为自主业务

积极推进提供高质量服务

"今年我们将开启资产100万亿韩元的时代。在此基础上,进一步强化新村金库固有的角色与功能——平民金融。"

今年迎来创立48周年的新村金库,在无人关注之际资产规模已逼近100万亿韩元,足以与四大金融控股集团比肩。去年地区金库与中央会的净利润突破1万亿韩元。

记者拜访了将于15日迎来就任一周年的新村金库联合会会长申宗百(62岁,见图),听其谈及近期震动金融界的储蓄银行停业风波的冲击、新村金库的战略与愿景等。

"迄今为止,新村金库会员中没有一人取不回存款。"

这是申会长对"近期储蓄银行事态是否会影响新村金库"这一提问的简洁明快回答。他补充说,自有基金充足,以至于未接受过一分公共资金。

实际上,即便地区金库破产,新村金库也已通过中央会层面的基金和存放金等构建了双重、三重的安全装置。

记者抛出话题:近50年过去了,新村金库似乎仍未改变"村民集会"式的形象。

对此申会长表示:"这一形象很重要","希望今后新村金库能更加忠于其作为面向地区居民和普通百姓的金融机构这一基本宗旨。"

他解释说,比起迅速适应潮流,逐步稳固新村金库独有的领域、把风险降到最低才是最优先的品德。

以安全第一为基础、为向会员提供更高质量服务,申会长选择的战略是地区金库的结构调整。

"要让适当数量的地区金库开展经营,同时又能向会员提供利率略高的产品,就需要削减冗余。过去一年,我们整合了26家重复设置的地区金库,削减了成本。今后将按资产规模、按地区实施差异化经营指导,积极培育有竞争力的金库。但对于预计会出现不良的金库,今后也会果断合并撤并。这将使新村金库的生存能力更加强大。"

据称,申会长就任后为向管理各地区金库的理事长们说明中央会新的经营方案并讨论发展方案,半年间三次走遍全国,劝说各方革新金库组织。

"走访一遍全国各地区金库大约需要2个月。这样走了3趟全国,在外的时间远远多于在家的时间。"

结构调整在任何情况下都难免遭到反对。合并撤并地区金库,也意味着会有人骤然失去工作。

对此申会长表示:"(部分牺牲无法避免,但)大家都已做好变化的准备",称几乎没有遇到反对。

申会长就任后倾注心力的另一件事,是围绕新村金库的法律和制度改进。

被问及取得了哪些成果时,他说明:"去年通过修订新村金库法和地方财政法,为新村金库实现质的成长奠定了制度基础","内部则设立了MG资产管理等,我想把意义放在开辟了一条中长期确保稳定投资收益的小路上。"

新村金库今年的口号是"通过金融网络实现幸福希望共同体"。净利润目标设定为金库与联合会合计5500亿韩元。

对于"与去年突破1万亿韩元相比是否太低"的提问,申会长表示:"投入风险管理技术和新电算系统开发等方面的费用预计将占相当部分,净利润下降不可避免。"他解释这是"为前进两步而后退一步"。

新村金库此前运营着全国约3200个网点,但由于电算系统分散于各地区,不仅难以发挥协同效应,还被批评在电算事故面前脆弱。

因此今年决定利用去年完成的"新村金库信息整合系统"开发程序,以便对风险进行前瞻性管理,并集中扩大平民支援贷款。

听到他要比现在更多地扩大平民支援的回答,记者对财源筹措与运用产生了疑问。

申会长表示:"新村金库天生就背负着即使利润少一些,也要作为平民金融机构为百姓提供金融支援的使命","尽管筹措财源颇为吃力,但若通过发掘和扩大新业务提高利润质量,就是可以承受的水平。"

今年新村金库为长期稳定成长和强化竞争力,正全力推进各项制度改进和新业务。

制度改进包括设立平民信用保证基金和获得基金销售许可等。首先,设立平民信用保证基金是为扩大、强化新村金库作为平民金融机构的作用而推进的。其构想是另设财团并运营,使通过新村金库等获得信用保证的借款人只能在新村金库、而非其他金融机构获得保证贷款。

申会长强调:"这一制度确立后,贷款利率还可进一步下调","对于事实上被银行等第一金融圈拒贷的低收入、低信用阶层,平民金融支援可以更进一步强化。"

此外,申会长还着眼于新的业务领域。代表性领域是借记卡业务。方针是把此前通过与信用卡公司合作发行的借记卡业务转为新村金库自主业务。

由于计划面向1600万新村金库客户推进借记卡发行,考虑到借记卡市场年均增长30%以上的形势,申会长对借记卡寄予厚望。同时,扩大目前仅为15%左右的电子金融服务签约用户数,也可算作今年的主要业务之一。

为开发产品还增强了人力。上月通过大规模组织改编,组建了专门负责存款及贷款新产品开发的独立"产品开发团队",并增加了专业人力。计划开发存款、贷款、共济(保险)等多样金融新产品,向各地区居民推出特色化产品。

对于"既然已成长为100万亿韩元的资产规模,是否应通过并购(M&A)或发掘新的投资去向来开发盈利模式"的提问,他坦言"早晚都在苦思"。

因为股票等有价证券投资风险大,房地产投资也如储蓄银行事态所显示的那样极易出问题。他还解释说,即便想投资并购,投资限制也十分严格,回旋空间狭窄。

申会长是把不良金库在短期内转为盈利、经营能力获得高度评价的人物。基于其信念与能力的新村金库经营革新值得期待。

"即便新村金库解散,存款与定期存款也全额保障"

确保支付准备金等安全装置

对于近期不良储蓄银行接连停业使存款人保护成为"烫手山芋",申会长强调"就新村金库而言这是多余的担忧"。

新村金库自1983年起便在新村金库法中设立并运营存款人保护准备金项目。若新村金库因解散等原因无法支付会员的存款、定期存款,新村金库联合会将以事先筹措的存款人保护准备金予以支付。

申会长表示:"以存款保护准备金保障每人最高5000万韩元(含本息)的存款、定期存款支付","过去即便有新村金库解散,也向存款人支付了合计1.5万亿韩元的存款与定期存款,使存款人毫无损失。"

他接着补充:"新村金库还有支付准备金制度这另一道安全装置","我们持有的支付准备金多于一线新村金库在新村金库联合会存放的4.1万亿韩元偿还准备金,存款人只要愿意,随时可以取出存款与定期存款。"

对于金融界的热门话题综合金融服务,其方针是按"社区银行"的定位开发贴近地区的模式。申会长强调:"新村金库把重点放在向容易被金融信息边缘化的地方会员和高龄会员提供综合金融服务上","计划不仅提供基本的存贷款业务,还提供共济、税务咨询、创业相关建议等契合个人财务状况的服务,支持会员成功开展金融活动。"

简历

▦1949年生 ▦2006年翰林圣心大学行政学系毕业 ▦2008年草堂大学企业经营学系学士 ▦2011年江原大学硕士 ▦1994年春川中部新村金库理事长、新村金库联合会江原道支部会长 ▦1998年春川市议会议员 ▦2009年翰林圣心大学教授 ▦2010年新村运动中央会副会长 ▦2010年新村金库联合会第15届会长

"设立平民金融保证财团…持续扩大低信用者贷款"

属内柔外刚型的新村金库联合会会长申宗百,在说明新村金库作为平民金融机构的角色与功能时,格外加重了语气。这是为了强调他描绘的不是单纯的平民贷款产品开发或销售,而是更大的蓝图。

申会长推进的第一件作品是设立"平民金融保证财团(暂名)"。他指出:"问题在于,在新村金库或信协等平民金融机构取得保证,实际贷款却由第一金融圈的银行发放的'保证贷款'",并强调"只有在平民金融机构取得保证后能在平民金融机构获得贷款,才能实现真正意义上的平民支援贷款。"

要解决保证贷款的问题需要修法,因此目前正以议员立法提案的形式推进制定"平民信用保证基金法"。

申会长表示:"由于金融边缘阶层增加等原因,无法使用正常金融机构的平民阶层日益增多","我们正从为百姓构建社会安全网的角度推进设立面向平民的专门信用保证机构。"

他还说明:"方针是把信用保证对象限定为低信用者等平民和地区共同体企业,使平民信用保证基金的功能特色化","与其他信用保证的区别在于,包括新村金库在内的平民金融机构在调查贷款申请人的信用状况等后决定是否放贷,基金再根据该结果决定是否提供信用保证。"

因此,申会长期待若按目前构想设立信用保证财团,对金融边缘阶层的支援将不是"一次性",而会持续扩大。不过,法律制定需经国会通过等程序,预计尚需时间。

申会长还强烈表达了不吝为低信用者提供平民贷款支援的意志。他特别表示,计划将贷款对象扩大至无店铺商贩、送货员、个人所得申报者等提供人力劳务者。

这是因为新村金库是贴近地区扎根的平民金融机构才有可能。他解释说,通过信用评价系统无法放贷,但利用熟知当地家庭状况的内部审查系统就可以放贷。尤其把信用贷款的违约率控制在10%以下,因为过去经验过的产品也显示出类似结果。

申会长表示:"要在一般金融机构贷款,百姓必须自己上门,而新村金库已深度贴近地区社会,因此具有违约率低同时又能活跃平民贷款的优势。"

他接着强调:"新村金库自2008年末起就高度关注平民支援贷款,截至1月末,在阳光贷款等8种贷款产品上录得23万余件、1.9329万亿韩元的贷款业绩","今后也将不吝于支援平民贷款。"

实际上,新村金库在阳光贷款方面的业绩也多于韩国农协和信协等其他经办金融机构。

申会长说明:"就任后不久推出了向信用等级6级以下自营业者以年利4%、最高300万韩元提供无担保、无保证贷款的'地区希望金融事业协约保证贷款',上月已顺利达成2000亿韩元的额度上限。"

他接着补充:"该产品以阳光贷款为原型","按照深入百姓生活的宗旨,将研究把信用等级7级以下的小微自营业者纳入支援对象并扩大贷款额度的方案。"

阅读韩文原文