2011-03-08

“先让意见领袖读书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应当从意见领袖开始读书。我打算开展由领导者带头的读书运动。”

今年2月被选为新任会长的韩国出版人会议会长高永恩(54岁,见图)8日表示:“我国是偏重于教辅书的出版强国,而非阅读强国”,“计划营造从意见领袖开始读书的文化”。为此,高会长补充说,正在考虑年内设立“读书领导者奖”并定期颁奖的方案。

韩国出版人会议与大韩出版文化协会并称为国内两大出版团体,于1998年11月成立,目前拥有约430家单行本出版社会员。

“最近调查结果显示,每10名成人中有3.5人一年连一本书都不读。今年将是我们出版界呼吁领导者开展读书运动的一年。”

高会长说明,除读书运动外,以“图书定价制”为中心的书价稳定也将作为任期内的重点事业推进。高会长尤其对部分书店围绕出版18个月以上的旧刊展开的半价打折竞争表示忧虑。“书价崩塌,出版社就会失去制作好书的动力。有些出版社考虑到要打折,事先就定高价推向市场。这类变通手法一旦蔓延,出版社和读者都将是输家。图书这种特殊商品,只有以正当价格销售,才能形成丰富的阅读市场。”

高会长表示,在电子书方面发挥中间人作用也是出版人会议应承担的职责。他强调:“从读者角度看,对电子书内容的质量有不满,而出版社普遍认为尚无收益,因此活跃化被推迟”,“我们会好好发挥将对电子书的关注转化为实际需求的中间作用”。

高会长对出版市场明快的诊断源于他对出版业的热爱。他大学毕业后在公司工作10年,但始终未能放弃成为出版人的梦想,1994年创办出版社投身市场。

“出版界发展好,才能吸引众多人才。这样我国的出版生态才能形成良性循环,社会也才能变好。”他表达抱负称:“我认识到培养出版人才也是重要课题之一,任期内将满怀热情去做。”

阅读韩文原文