2011-03-08

[中东·北非政局不安加剧]暗自忍泪的意大利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际社会对利比亚的经济与军事压力逐步具体化,意大利面临在经济上遭受巨大打击的处境。据《纽约时报》报道,此前意大利与利比亚在历史及地缘政治上保持紧密关系,在多个方面享有独一无二的经济利益,但随着国际社会束缚利比亚的手脚,意大利也一同陷入困境。意大利是利比亚局势的最大受害者,对联合国和欧盟(EU)推进的包括资产冻结在内的经济制裁处境尴尬。

意大利与利比亚虽隔地中海相望,但两国相距仅数百公里,地理上十分接近。此外,意大利在1911年至1942年期间对利比亚实行殖民统治。1969年利比亚国家元首穆阿迈尔·卡扎菲通过政变掌权后,在驱逐外国资本的过程中,进驻利比亚的意大利企业也被赶走,但在2004年联合国(UN)解除对利比亚的贸易制裁措施后,意大利重新进入利比亚,签下了较其他国家更为有利的独家合同。尤其是2008年西尔维奥·贝卢斯科尼出任总理后,意大利与利比亚的关系迅速发展。

目前意大利原油进口总量的25%、天然气进口量的10%依赖利比亚。此外,意大利具有代表性的全球能源企业埃尼(ENI)已在非洲最大石油储藏国利比亚投资数百亿美元。利比亚的沿海公路、铁路等基础产业以及光纤等国家重点培育产业中,也有意大利企业作为合作伙伴参与。

利比亚也将石油美元集中投资于意大利。利比亚投资局和利比亚中央银行目前持有意大利裕信银行7.6%的持股。利比亚中央银行行长法尔哈特·本加达也是裕信银行的董事会成员。此外,利比亚还持有意大利代表性足球俱乐部尤文图斯7.6%的持股以及意大利航空防务企业芬梅卡尼卡2%的持股。不仅如此,利比亚撇开其他欧盟(EU)成员国,从意大利进口的军需品最多。

意大利代表性军事出版机构《意大利国防评论》的编辑局长安德烈亚·纳蒂维表示:“失去(与利比亚的关系)对意大利经济是巨大打击。”

阅读韩文原文