2011-03-08

首尔市公开所有部门业务推进费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定在全国率先公开所有部门的业务推进费使用明细。同时将对4级以上干部公务员的廉洁度进行评价并用作人事资料,并决定不仅处罚收受财物者,也处罚提供财物者。

首尔市8日发布了以上述内容为核心的《2011年市政廉洁度提升综合对策》。首尔市自去年9月起在官网公开市长业务推进费使用明细,并决定自今年7月起公开监察官等占全市20%的部门的业务推进费使用明细。自10月起公开经济振兴本部等其余全部部门的使用明细,自明年起公开对象将扩大至城市基础设施本部等事业所。公开内容包括使用日期、目的、金额、部门、人数等,每月在各室局官网刊载。

此外,首尔市决定对4级以上干部公务员进行廉洁度评价并用作人事资料。将由现任部门及此前任职部门的上级、下级、同级职员约20人组成评价团,就公正履职、廉洁性、健全的公职生活等进行问卷调查,并将结果量化。

还将推进不仅处罚收受财物者、也处罚提供者的“双杀制(Double Play)”。

对提供财物或招待、或为违法及不当业务处理进行牵线、居中协调的行为,将予以刑事举报,并将记录电子化,今后永久排除其参与首尔市及自治区、投资出资机构的项目。

与此同时,为根除工程领域的分包不合理现象,计划新设分包改善推进组,并引入分包交易时使用标准合同、适用直付制等制度。

首尔市决定对主动申报违规行为的职员适用减轻处分的违规良心申报制,并扩大对清白吏获奖者的优待。

此外,作为长期课题,将开发全球廉洁指标,并与反腐败专门机构合作打造“廉洁首尔”品牌。

首尔市监察官黄相吉表示:“廉洁度是迈向先进城市的基础体力”,“将以划时代的反腐败对策,牢固树立首尔作为廉洁城市的形象。”

阅读韩文原文