2011-03-08

“粉末型营养食品将取代谷物早餐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eolssu社长赵云浩 "我们要以粉末型养生营养食品'自然一餐'和'自然豆浆',在食品业界掀起'环保加工'的新风。"7日在首尔良才洞Eolssu总部见到的赵云浩社长,其决心十分坚定。

出身熊津食品CEO、打造出秋枣、晨曦阳光、天空大麦茶等众多热销饮料的赵社长,谢绝了众多食品企业的邀约,于2009年创立公司,原因在于他确信"今后将迎来'无水(粉末型)饮料'的时代"。自然一餐和自然豆浆均采用冻干方式制成粉末型,与既有的加热或杀菌处理的液态产品不同,具有营养素不被破坏的优点。

用黑豆、糙米、大麦、黑米等8种全谷物以及草莓、苹果等20多种天然水果制成的自然一餐,是赵社长针对不吃早餐的上班族等推出的首款产品,在海外获得良好反响。

赵社长介绍说:"去年整年精心开拓的日本市场已开始首次下单,预计今年出口约300万美元,香港、新加坡、美国、欧洲等地也将陆续下单。"他表示:"从4月起将通过'吃早餐'活动以及与乳业企业等的联合促销,积极拓展客户群","我们设定了今后替代西式早餐代餐麦片的目标"。

去年10月推出的自然豆浆也是雄心之作。赵社长强调:"咖啡混合、绿茶都有粉末型产品,豆浆却没有","豆浆是因为对身体好才喝的产品,没有理由偏好营养素大量流失的液态产品"。

赵社长解释说,实际上在发达国家,采用冻干工艺的粉末形态食品流通量已占全部食品的10%以上。近期因口蹄疫风波豆浆消费增加,也是利好因素。赵社长表示:"我是出于对环保加工法的使命感才选择了创业之路","今年实现100亿韩元销售额后,将引领粉末型饮料市场"。

阅读韩文原文