2011-03-07

[轮值专栏] 资产配置决定收益率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常说足球是人生的缩影。危机与机会交替出现,而且不能只靠一个人出色,必须形成团队协作才能取得好结果。教练带着好球员打造出怎样的平衡,决定着胜负。若战术全员进攻,虽能提高得分概率,但一旦被对手反击刺中空当,比赛会瞬间崩盘。相反,若全队只专注防守,失球会减少,但很难进球取胜。

成功的资产管理正是这个道理。仅靠特定资产或产品很难持续获得业绩。有时需要像朴智星那样有前途的前锋(风险资产),有时也需要像洪明甫那样可靠的后卫(安全资产)。因此,把资产管理放进阵型的概念去思考就会变得简单。只要努力按时机和状况将资产以多样形式适当配置就足够了。作为参考还有分散投资一说,即“不要把所有鸡蛋放在一个篮子里”。相比之下,资产配置包含更具战略性的概念,即“搬运鸡蛋时要放进与其他明显区分开的不同篮子里”。

简单说明一下。普通人持有的股票、债券、房地产资产,其风险与预期收益水平各不相同。不过,像过去那样人口膨胀、经济高速增长、这些资产价格持续同步上涨时并无问题。但重要的是,当经济增速停滞、社会在人口结构上走向成熟时,持有何种资产、以何种形式持有,财富的版图也会随之改变。比如,自己的房地产占全部资产的80~90%,而房地产市场长期进入萧条期;或通胀极为严重,却只持有现金类资产;又或韩国大企业正跃升为全球企业,自己却完全不持有相关股票——不妨从这些角度想一想。短期的时机有时也重要,但以何种理念应对长期的社会经济潮流与变化,其实更为重要。

统计也可验证。虽属特定时期,但在1972年~1997年期间,若均衡投资于美国股票、欧洲股票、房地产、原材料市场共4类资产,年均收益率为14.38%,波动性(即风险负担)为10.30%。相反,若投资于其中三类资产,则为14.23%和11.55%;若投资于两类资产,则为13.95%和13.99%。这意味着,长期来看越是均衡配置于多样资产群,就能在更低的风险水平上期待更高的收益。

资产配置所蕴含的哲学很简单。风险相同时应选择能获得更好收益的资产,收益率相同时应选择风险更低的资产,而使之成为可能的有效方法正是资产配置战略。最近见到熟人时,常被问到推荐不错的股票或大赚的产品。虽然投资文化已成熟许多,但部分人仍比资产配置更偏好市场预测或个股选择。然而,看看预测我们社会未来的那些表述吧:低利率老龄化社会到来、人口结构大变动、进入滞胀时代、生活泡沫的崩溃等。投资理念也应转向长期追求稳定收益的方向。

阅读韩文原文