2011-03-07

首尔地铁公社:“2014年起转为盈利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年8月迎来民营企业家出任首席执行官(CEO)的首尔地铁公社(Seoul Metro)引入以收益性、生产性为中心的商业模式(BM),并公布转为盈利的计划,其能否彻底改头换面备受关注。

首尔地铁公社7日提出长期愿景:通过进军国内铁路业务及开拓海外市场、开发车辆基地等收益性业务,在2014年实现转为盈利。

运营地铁1至4号线的首尔地铁公社自1972年成立以来从未实现盈利,是长期亏损企业,在现有商业模式下不可能产生收益。票价仅为运输成本的67%,载客越多亏损越多;而且法律允许65岁以上老人、残疾人、国家有功者等免费乘车,亏损结构因此固化。

高举变革旗帜的先锋是起亚汽车副会长出身的首尔地铁公社社长金翼焕(图)。他当天发布了“New Metro经营计划”,主要内容包括积极进军海外电气化铁路业务、扩大收益性业务并打造财政自立基础。他提出蓝图:将重视收益性与生产性的经营手法嫁接到公营企业,打造新的组织文化。

金社长表示:“首尔地铁公社去年录得2568亿韩元亏损,但今年计划将亏损额缩减至2000亿韩元,明年缩减至1500亿韩元,2013年实现收支平衡”,“从2014年起将实现转为盈利”。

为此,首尔地铁公社将加强开拓国内外铁路市场,在国内计划参与正在进行二期工程的地铁9号线、大谷至素砂复线电气化铁路、东北线轻轨、牛耳至新设轻轨、首都圈广域快速铁路(GTX)等5个项目。

金社长说明:“在海外市场方面,将推进蒙古乌兰巴托地铁、老挝万象市铁路建设、越南胡志明市1号线地铁建设等项目”,“预计国内业务收益为1410亿韩元,海外业务收益为470亿韩元”。

首尔地铁公社还决定将随着地铁纸质车票消失而关闭的售票室等站内闲置空间新开发为商铺,在5年内取得350亿韩元收益。

金社长介绍:“计划重新配置2、4号线舍堂站、3号线南部客运站站、2号线江边站等处的员工办公空间和功能室,改造为商铺”,“方背洞总部将新建并迁至君子车辆基地,原总部用地正与首尔市协商建设长期租赁住宅(Shift)等公寓”。

当天,首尔地铁公社还一并公开了将安全(Safety)与服务(Service)结合表示进行时的“ing”而成的新口号“SSing New Metro”。

阅读韩文原文