2011-03-07

推进大德、光州、大邱特区联动项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究开发特区支援本部7日表示,今年将投入431亿韩元预算,面向大德、光州、大邱特区的企业推进由3-UP项目等5个项目构成的2011年研究开发特区培育事业。

预算中大德特区投入331亿韩元,光州和大邱特区各投入50亿韩元。

研究开发特区支援本部计划今年为营造技术—创业—成长良性循环的风险企业生态,把事业目标从技术供给方转向需求方,并为实现覆盖技术产业化全周期的打包式一揽子支持而运营3-UP项目。

该项目把企业划分为Start-Up(技术、创意创业阶段)→High-Up(初创企业成长阶段)→Lift-Up(跃升为中坚企业阶段)加以支持,特点是在推进各阶段核心细分事业的同时,与企业培育教育、技术‧经营难题解决、设计‧营销‧宣传、有前景技术信息提供等事业相衔接,以打包形式提供支持。

特别是大幅强化以研究所企业等公共研究成果为基础的技术创业促进和战略性培育项目,将投入9亿韩元支持研究所企业设立,投入52亿韩元用于商用化,以引导其早期进入市场并稳定成长。

同时,按照企业成长阶段投入238亿韦元用于技术改进及新事业技术产业化,促进公共技术产业化,并为提高产业化成功率,在提供技术产业化资金时可在事业费的5%以内支持设计‧营销。

此外还将多样化开展作为事业成功基础的网络促进事业,发掘并支持为发掘产学研合作项目、创造商机的战略性集群聚会;并通过计划于5月举办的第5届ICIC(国际创新集群大会)巩固与海外集群的关系,扩大向欠发达国家传授韩国型STP(科学园)模式的事业。

研究开发特区支援本部理事长李在九表示:“将强化特区竞争力,使其成为创造国家成长动力的基地。”

阅读韩文原文