2011-03-07

检方考虑将青木会案改按受贿罪处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会就政治资金法修正案进行讨论之际,据悉检方正在考虑就请愿警察法立法游说嫌疑案将起诉书变更为受贿罪。

7日据检方消息,侦办请愿警察法立法游说嫌疑的首尔北部地检刑事六部(部长检察官金泰哲)据悉正在讨论方案,即将被起诉议员的嫌疑变更为受贿罪,以便即使政治资金法被修改仍可维持公诉。

检方高层人士表示:“目前(国会)正在讨论修正案,我们在观察。若法案通过,正在考虑将(被起诉的6名国会议员的)违反政治资金法嫌疑改为受贿罪以维持公诉。”

4日在国会行政安全委员会突击通过的政治资金法修正案,取消了对青木会等“立法游说”案件进行司法处理的依据,法院作出免诉判决的可能性很大,但若检方将嫌疑变更为受贿罪,则暂时可以继续审理。

此前,检方以2009年从青木会收受与请愿警察法修改相关的非法捐款为嫌疑,起诉了大国家党权景锡•Yoo Jung-hyun•赵镇衡议员、民主党崔奎植•姜己正议员、自由先进党李明洙议员等6人,目前一审审理正在进行。

另一方面,当天大韩律师协会(会长辛永武)发表声明称:“为因青木会腐败案被起诉的国会议员开脱、使立法游说合法化的政治资金法修正案应立即撤回”,并主张“法院和检方应依照法律和原则迅速推进既定的审判和侦查”。

阅读韩文原文