2011-03-07

地方政府免费出国旅游 韩国监查院审计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会行政安全委员会7日召开全体会议,通过了就地方自治团体公务员免费海外旅游要求韩国监查院进行审计的议案。

行安委委员长安京律表示:“将‘关于地方自治团体金库或法人卡公司资助地方公务员国外旅费的审计要求案’作为委员会意见向韩国监查院提出。”

行安委无党派议员郑秀星在提案说明中表示:“为向尚未认识到免费海外旅游违法性的部分公职人员敲响警钟、重塑清廉意识并防止再次发生,正式要求韩国监查院进行审计。”

他还补充说:“地方自治团体的免费海外旅游长期以来形成惯例,对违法性的认识已经麻痹,忘记了何处有错、问题何在。”

他同时强调:“就免费海外旅游的问题点向相关机构申请有权解释的结果,韩国法制处回函称‘违反公务员的清廉义务’,韩国监查院则得出结论称‘属违反受贿罪等,构成刑法上的处罚及惩戒事由’。”

国会可经全体会议表决,就属于韩国监查院职务范围的事项要求审计,韩国监查院须在收到审计要求之日起3个月内向国会报告结果。

阅读韩文原文