2011-03-07

首尔牛奶下调奶酪价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纪念销量30亿片……预定实施一个月

首尔牛奶为纪念切片奶酪销量突破30亿片,将从10日起开展降价回馈顾客活动。

此次降价涉及的品目包括切达奶酪400g(6600韩元→6260韩元)、Enfant奶酪180g(4200韩元→3980韩元)、有机婴儿奶酪180g(4750韩元→4510韩元)、碎奶酪多包装300g(6250韩元→5980韩元)等。大型折扣超市的降价幅度为切片奶酪类5%、碎奶酪多包装4%左右。活动期间至少一个月以上,将在观察顾客反应后决定是否延长活动。首尔牛奶相关人士表示:“活动是出于回报顾客自2001年以来10年间持续支持的心意而策划的”,“也考虑到近期物价上涨使普通民众的食品负担加大”。他解释称:“此次活动品目均为进口原料奶酪制成的产品,与国内原奶不足事态无关”。

阅读韩文原文