2011-03-07

梁容银憾以1杆之差获亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁容银(39岁)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛本田经典赛最终日展开猛追,但遗憾地以1杆之差未能登上冠军之位。

梁容银在7日(韩国时间,下同)于美国佛罗里达州棕榈滩花园PGA国家锦标赛球场(标准杆70杆、7158码)举行的比赛第4轮中,抓下5只小鸟、丢1个柏忌,减少4杆。最终合计低于标准杆8杆、272杆的梁容银,比以低于标准杆9杆、271杆夺冠的罗里·萨巴蒂尼(南非)少1杆,获得亚军。萨巴蒂尼的冠军奖金为100万8000美元。

2009年本赛事冠军梁容银在前三轮落后萨巴蒂尼多达5杆,但当天的正面对决中展开了顽强追击。

第2洞(4杆洞)柏忌,开局不利。他在第3洞(4杆洞)抓下小鸟立即挽回,随后在第6洞、第13洞(均为4杆洞)抓鸟,将与萨巴蒂尼的差距缩小至3杆。萨巴蒂尼在第14洞丢1杆,梁容银在第15洞(均为4杆洞)抓鸟,差距瞬间缩小至1杆。虽出现戏剧性逆转的可能,但萨巴蒂尼在第16洞(4杆洞)推入5米小鸟推杆,将差距拉大至2杆。始终没有放弃的梁容银在最后的第18洞(5杆洞)抓下小鸟施压,但萨巴蒂尼以标准杆结束该洞,最终未能将胜负拖入延长赛。

虽然错失冠军,但梁容银以取得2009年PGA锦标赛夺冠以来的最佳战绩得到安慰。本赛季他出战5场比赛,3次进入前十,势头上扬。

萨巴蒂尼在2009年5月拜伦尼尔森锦标赛之后,历经1年10个月夺得巡回赛生涯第6个冠军,获得奖金100万8000美元。

阅读韩文原文