2011-03-06

[Neostars] 三星出版社:“把线下图书等与应用结合,培育新收入来源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将在去年12月首次推出的智能手机应用中增加与线下图书、培训机构等联动的功能,将其培育为新的收入来源,并把加盟教育业务转型为在线小学学习资料形式的网络学院。”

三星出版社代表金振龙(55岁,见图)4日在首尔瑞草洞总部接受Seoul Economic Daily采访时表示:“去年业绩(因电视购物等部分销售渠道销售额减少)较前一年有所不振,但幼儿英语教育业务‘三星英语幼儿园’在两年内成功立足市场,年末推出的应用也获得良好反响”,“今年将大量推出利用现有内容的应用,并通过与线下图书的联动销售实现业绩改善”。

今年迎来创立60周年的三星出版社,正从制作幼儿及儿童图书、学习教材、女性、育儿、实用书籍的综合出版企业,转型为多媒体图书及幼儿、小学教育企业。去年各业务部门销售额依次为图书381亿韩元(65%)、利川高速公路服务区107亿韩元(18%)、三星英语70亿韩元(12%)、租赁27亿韩元(5%)。

三星出版社于2000年设立了运营小学生在线学习网站兼互联网综合学院“Wisecamp”的Wisecamp.com(持股比例57.49%)。随后又将业务领域扩展至多媒体幼儿英语教育项目“三星集团 E-千瓦”、面向托儿所和幼儿园等幼儿教育机构的双向英语教育项目“三星英语幼儿园”,以及以尖端语言学习机和一对一定制教材体系为基础的小学英语学院“三星英语”等。此外还拥有文具、精品、办公用品制造销售企业Artbox(持股比例46.45%)作为关联公司。Artbox和Wisecamp.com去年分别实现销售额320亿韩元和170亿韩元。

三星出版社去年设立子公司Smart Study,推出多媒体图书品牌“Smart Books”,以自家畅销图书内容为基础,推出加入多种多媒体效果的应用。金代表解释称:“将在像Bodulbook这类初期形态的应用中,增加测验、游戏等能让孩子感兴趣并参与的元素。”

三星出版社截至最近在App Store和T Store推出的应用为18种,计划到4月增至109种(“Bodulbook”10种、英语名著童话30种、科学学习漫画28种等),到年末再追加50余种,引领教育类应用市场。所有应用均针对iPhone、iPad、安卓手机和Galaxy Tab等四类终端的特性进行优化后推出。今年应用销售目标为10亿韩元。

今后还将推出把图书、多媒体图书与这些应用结合的产品,不仅在App Store销售,还将在线下及线上书店销售。金代表表示:“我们正在研究线下图书与应用相联动的内容销售方式,即融入线下感受的商品。正如为网络课程付费一样,我们正在研究让自身内容价值理所当然地获得认可的方式。”

对于应用的发展方向,他把重点放在创意和想法上,而非技术层面。画面精致华丽与品质提升是两回事,任天堂的人气也并非仅仅归功于华丽的电脑图形(CG)和3D(三维立体影像)。

关于在线业务的优点,金代表解释称:“从出版社角度考虑管理、流通费用,线下与线上内容的价格差不多都在10%~20%左右,但线上销售后收益立即入账,相比营业和库存管理困难的线下也有更好的一面。”

对于公司仍被评价为相对资产价值被低估的股票,他表示:“为扩大流通量我们进行过面值分割,也曾一度考虑过出售大股东持股,但最终得出结论:提升企业价值才是最好的办法。”

金代表在采访结束时表示决心:“迎来创立60周年的今年,一方面令人高兴,另一方面公司内外也有‘是否过于停滞’的指摘与反省。我们不会只是搭乘智能媒体这一新渠道的便车,而将全公司积极应对,引领这一领域的趋势。”

阅读韩文原文