2011-03-06

春天来了~“开新款SUV去春游吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柯兰多C 欧蓝德(Orlando) 2011款狮跑R 2011款Jeep牧马人罗宾汉 2011款EX 全新X3

运动型多用途车(SUV)市场四季皆旺。

由于暴雪成为常态,冬季四轮驱动SUV备受青睹;到了春天,它是春游家庭用车;夏天则是度假露营车。秋天到来时,人们又为赏枫而选择SUV。

今年春天,国内厂商推出了在设计和性能上不逊于进口车的SUV,进口车则强化越野功能等,瞄准享受多样生活方式的韩国消费者。

◇国产车,“设计和性能让进口车哭着离开”=承担为双龙汽车带来真正春天使命的“柯兰多C”定位于“乐活家庭用车”。被誉为世界顶级汽车设计师的乔治亚罗参与设计,欧洲风格与动感、丰富的体量感和个性线条同时融合其中。

双龙汽车特有的SUV静谨性、不逊于轿车的乘坐感、环保内饰材料和宽裕的车内空间,让人感受到对家人舒适驾乘的体贴。此外还配备紧急制动警示系统、自动巡航控制系统、改善油耗的硅胶轮胎等,提升了便利性和效率。

欧蓝德是韩国通用以雪佛兰品牌起步时推出的雄心之作,为7座MPV。据介绍,它是兼具轿车乘坐感和行驶性能、SUV装载能力和实用性的真正跨界车型。与被视为竞争车型的佳乐或其他SUV不同,其车身较小,适合平日像轿车一样使用、周末用于休闲。搭载柴油涡轮发动机,发挥163马力、36.7kg.m扭矩,奔跑性能也十分出色。

起亚汽车也在本月初推出在原有狮跑R上搭载涡轮GDI发动机等、更加强劲的“2011款狮跑R”。采用涡轮GDI发动机的该车获得最大输出261马力、最大扭矩37.2㎏.m的动力性能,不仅压倒国内竞争车型,也压倒进口车。油耗(自动变速标准)为每升11.2㎞。如果更看重油耗而非动力,可选择同时推出的柴油R2.0发动机(184马力、40㎏.m、油耗15.6㎞/升)。

◇进口车强化越野功能=克莱斯勒建议用上月刚刚上市的2011款Jeep牧马人罗宾汉尽情享受越野驾驶。使轮子在极端路面条件下也能与地面接触的横向稳定杆分离装置、自动灯光功能、下坡行驶控制装置,让不熟悉险路的女性及新手驾驶者也能尽情享受越野驾驶。越野相关功能开关单独布置也是其特点。

最近推出的2011款英菲尼迪EX,不仅在城市、也在越野具备强劲行驶性能,配备宽裕的车内空间、尖端娱乐系统及大量便利装置,被视为兼具家庭春游三要素的车型。可根据行李大小或需要实现多样空间利用。配备电动折叠式第二排座椅,通过前排座和后备厢的一个按钮即可轻松折叠和展开第二排座椅,后备厢空间也宽裕到可并排放入3个高尔夫球包。

上月17日上市的宝马全新X3是历经9年完全焕新的第二代车型。新车型为搭载2.0升柴油发动机的全新X3 xDrive20d,3.0升将于下半年引入。设计更加凌厉,车内空间比前一车型更宽裕。后备厢容积最大1600升,为同级最大。停车时发动机自动关闭的自动启停功能、智能轻量化结构、电子式转向、减少滚动阻力的缺气保用轮胎等宝马高效动力技术的结合,使油耗达到每升17.2km。此外配备智能四轮驱动系统xDrive,在暴雪或暴雨中也毫不畏惧。

阅读韩文原文