2011-03-06

练马师申佑哲达成首个1000胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔赛马公园的驯马师申宇哲(59岁)终于创下韩国赛马史上首次达成1000胜的伟业。申宇哲驯马师训练的马“Tough One”在5日于首尔赛马公园举行的第11场比赛(1900米)中,即使负重60.5公斤,仍以大幅领先第二名的优势夺冠。

驯马师是从赛马主办方(韩国马事会)获得执照后驯养马匹的专业职位,负责锻炼出赛马匹的肌肉、心脏、肺等。驯马师从马主处受托管理20至30匹马,照料其营养状况并使其保持最佳状态,因此常被比作在足球、棒球等团体比赛中训练选手、制定战略的主教练。

申驯马师于1983年以驯马师身份出道,1993年获得14项大奖赛冠军头衔。1999年、2006年和2010年夺得多胜王,成为名副其实的韩国最佳驯马师而声名远扬。申驯马师说:“除了马什么都不懂的父亲在赛马场去世,这成为我做驯马师的契机。我积累的1000胜是父亲送给我的礼物。”

阅读韩文原文