2011-03-06

朴主永与南泰熙首次交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴主永(26岁,AS摩纳哥)自登陆法国赛场以来首次与国家队后辈南太熙(20岁,瓦朗西恩)正面对决。

朴主永于6日(韩国时间,下同)在法国瓦朗西恩南热塞球场举行的法国联赛客场对瓦朗西恩的比赛中作为前锋首发出场并打满全场。当天朴主永力争成为车范根(前水原队主教练)之后25年来首位单赛季在欧洲赛场进球达两位数的韩国人,但遗憾未能进球。不过,他与当天替补上场的南太熙正面对决,呈现了一场"韩国德比",让球迷大饱眼福。

上半场以0比0结束后,下半场朴主永有不少精彩表现。下半场36分钟,他在对方球门正面用右脚开出任意球,但遗憾打在人墙上弹出;下半场结束前,他抢到对方后卫未能解围的球,在球门区右侧用左脚射门,一度威胁对手。

下半场27分钟替补上场、在场上奔跑的南太熙表现也不输国家队前辈朴主永。南太熙在下半场42分钟用左脚远射瞄准摩纳哥球门,但遗憾被门将扑住。这场因韩国球员对决而备受关注的比赛以0比0结束。

同一天,效力法国欧塞尔的郑조国(27岁)在主场对巴黎圣日耳曼的比赛中替补上场,在场上奔跑了30多分钟;英格兰博尔顿的李青龙(23岁)也在主场对阿斯顿维拉的比赛中于下半场14分钟替补上场,为球队3比2取胜作出贡献。此外,奇诚庸(22岁,凯尔特人)在主场对苏格兰汉密尔顿学院的比赛中打满全场,助球队2比0获胜;具滋哲(22岁,沃尔夫斯堡)在德国甲级联赛客场对勒沃库森的比赛中于下半场替补上场,但未能阻止球队0比3落败。

阅读韩文原文