2011-03-06

保险与信用卡市场将迎“韩国农协引发的风暴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“来自农协的风暴正在袭来。”

随着农协法修正案有望通过国会全体会议,预计将给保险和信用卡业界带来相当大的冲击。因为农协保险将在人寿保险业界与三星集团、大韩、教保生命共同形成“四大巨头”,信用卡方面也预计将凭借自主品牌“Chaeum卡”展开攻势经营。

据金融界6日消息,若分离韩国农协信用与经济业务的农协法修正案本周在国会全体会议通过,农协保险将从2012年3月2日起正式开始营业。

目前农协保险的资产规模约为30万亿韩元,按2009会计年度标准,将继三星生命(133万亿韩元)、大韩生命(59万亿韩元)、教保生命(54万亿韩元)之后形成四强格局。农协保险收益中90%以上来自人寿保险部门。

业界认为,农协保险将在成立前后展开保险代理人争夺战。目前韩国保险营销的中枢仍是代理人组织,而农协保险的代理人尚不足1000人。

截至去年底,代理人数量分别为三星集团(3万5599人)、大韩(2万4967人)、教保(2万2007人)。因此保险业界预计,在农协保险成立前,大规模代理人流动等争夺竞争将日趋激烈。

预计韩国农协对信用卡业界的影响也不小。韩国农协尚未决定是否在明年3月将信用卡公司分拆。

但业界判断,韩国农协将积极提升市场占有率。信用卡业界人士分析称,韩国农协拥有Hanaro超市、网络购物商城NH购物,以及肉牛品牌“牧牛村”和基层韩国农协、畜协等,在与这些渠道联动的信用卡营销上具有优势。

韩国农协近期正强化自主品牌“Chaeum卡”的营销,继KB国民卡分拆之后,信用卡业界的竞争预计将更加激烈。

信用卡业界一位相关人士表示:“像韩国农协这样成长潜力良好的信用卡公司进入市场,企业间竞争将更加激烈。”

阅读韩文原文