2011-03-04

[书与世界] 金融危机根源在于两极分化与贷款扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年如海啸般席卷全球的金融危机之后,分析其原因、对策与前景的书籍大量涌现。

曾任IMF(国际货币基金组织)首席经济学家的美国芝加哥大学布斯商学院讲座教授拉古拉姆·拉詹提出了与既有视角不同的诊断。作为金融危机后最具影响力的经济学家之一,他将危机原因诊断为收入不均和美国政府过度扩大贷款的政策。书名“断层线(Fault Lines)”是指地震发生的地壳板块接触面的地质学专业术语,拉詹教授在书中说明“地球经济”由哪些“板块”构成、这些板块如何相互碰撞而产生看不见的裂缝、这些裂缝又如何威胁世界经济。各个原因,即断层线一齐碰撞而爆发的,就是此次经济危机。

作者主张:“将世界经济推向危机的第一条断层线,是因国内政治压力,尤其是世界第一经济大国美国的政治压力而形成的。”作者指出,其代表性例子是为缓解美国国内收入差距扩大而在政治上推行的美国政府贷款扩大政策,正是形成政治断层线的原因。然而依赖贷款的消费刺激很快触及极限。贷款扩大政策引发购房热潮,家庭负债急速增加,住房价格泡沫一朝破裂,引爆金融危机的次级房贷事件由此爆发。若缓解收入不均的社会安全网完善,本可吸收危机,但美国的失业津贴、医疗保险等社会安全网比其他国家薄弱,因而演成大爆炸。

拉詹教授主张,使世界经济陷入危机的第二条断层线因国家之间的贸易失衡而形成,第三条断层线则在不同金融制度相互接触以填补贸易失衡所产生的财政空缺时形成。

作者还以长远眼光,逐条提出为实现世界经济稳定须解决的课题:扩大人力资本与社会安全网、改善二十国集团(G20)、IMF改革、全球经济治理结构改革、中国问题等。2.3万韩元。

阅读韩文原文