2011-03-04

聚焦世宗市、安心住宅为主的保守经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)今年的经营计划的特点是,聚焦于以改善财务结构为目标的保守经营。为减轻截至去年底高达125万亿韩元的负债负担,LH的策略是在可确保财源的约30万亿韩元范围内编制业务计划,并根据经营环境变化灵活应对。

LH一位相关人士表示:“今年是执行去年12月公布的‘LH经营正常化方案’的第一年”,“将成为落实既定项目、为提早实现经营正常化奠定基础的一年。”但专家分析认为,LH能否实现经营正常化,除自救努力外,还取决于房地产市场回暖、政府支持等多重因素。

◇总事业费较去年骤减28%=今年LH的总事业费为30万7000亿韩元,较去年减少28%。这与去年8月最终修订后的年度事业费31万亿韩元水平相近,但与去年年初制定的43万亿韩元相比大幅减少。

作为今年经营正常化方案的一环,LH计划以世宗市、安心住宅(Bogeumjari)等国策项目为主推进业务,对尚未完成土地补偿的138个项目区,将综合考虑项目性、需求与公益性,推进▦长期搁置▦缩小规模▦调整时期▦变更开发方式等方案。

LH计划今年通过土地及住宅销售款(17万4000亿韩元)、政府出资金及国民住宅基金(7万6000亿韩元)、发行债券(17万亿韩元)等筹措共计42万亿韩元,其中30万7000亿韩元用于事业费,11万4000亿韩元用于偿还本息。

◇项目能否正常推进取决于资金筹措=LH今年制定的经营计划要得以顺利执行,资金筹措必须正常进行。LH一位相关人士表示:“虽然随着LH法修订,债券发行条件有所改善,但由于此前销售低迷及债券发行量过大,今年资金筹措仍将困难”,“需要投入大规模资金的新项目,将根据资金筹措条件和投资能力灵活推进。”

LH今年计划新供应公共出售住宅2万9506户、国民租赁住宅3万958户等共计7万7523户,略高于去年供应的7万2082户。此外,为缓解jeonse租赁紧张导致的平民阶层居住不安,计划尽可能提前供应多户型租赁住宅5600户、jeonse租赁住宅1万2130户等共计2万2101户。土地方面,计划出售公寓用地、商业用地、独栋住宅用地等1276万平方米,规模达14万9128亿韩元。

LH今年将适时推进世宗市场地平整工程及基础设施建设工程,同时确保第一批安心住宅项目区中正在进行场地平整施工的首尔江南及瑞草地区工程顺利进行。此外,对补偿部分延迟的河南渼沙和高阳元兴地区,计划在年底前完成补偿,并启动第二批安心住宅项目的补偿工作。

阅读韩文原文