2011-03-04

“有线电视的作用应获得公正评价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要让为解决收视不良、推动数字广播落地作出贡献的有线电视获得公正评价。”

值有线电视开播16周年,3日在千禧首尔希尔顿酒店大宴会厅举行的第16届有线电视日纪念仪式上,韩国有线电视广播协会会长吉钟燮(见图)如此表达了在新媒体时代有线电视的作用应获得认可的意志。

当天活动有崔时中广播通信委员会委员长、郑柄国文化体育观光部长官、全在姬国会文化体育观光广播通信委员会委员长等政府及国会广播通信相关机构团体负责人等约300名人士出席。

吉会长表示:“过去16年间,有线电视产业以多种类型的频道和内容打造了广播界的多样性与专业性”,“为地方分权和地区经济作贡献的媒体、服务地区社会的媒体,才是有线电视的真实面貌”。他接着表示:“要培育全球媒体、打造广播通信成为未来成长动力的世界,广播不应被当作通信商品的赠品对待”,并提议“政府、国会与媒体业界应共同思考并解决这一问题”。

另一方面,当天评选并颁奖有线电视优秀作品与出演者的第5届有线电视广播大奖,由YTN的HD特别策划五集《谈谈韩国战争》荣获大奖。此外,HD领域、电视剧领域、教养及纪录片领域等7个部门共有9部作品获选。另外,颁给为提升有线电视频道知名度作出贡献的出演者的明星奖,由T-ara、Bobby Kim、金泰贤等8人获得。

阅读韩文原文