2011-03-03

JNK Heaters 2011年在手订单突破1100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

JNK Heaters在1、2月共获得向泰国、菲律宾等地供货的6个项目订单,金额合计180亿韩元。

JNK Heaters相关人士3日表示:“通过本次接单,在手订单从926亿韩元增至1106亿韩元。”

考虑到工业加热炉需1至2年的交付周期(Lead time),预计1106亿韩元中的大部分将在今年确认为营业收入。

因此,今年1100亿韩元的营业收入目标有望轻松实现。去年JNK Heaters实现营业收入910亿韩元、营业利润150亿韩元,接单金额为944亿韩元。

在公布接单的同时,JNK Heaters还对用于ACC(Air Cooled Condenser,风冷式冷却器)业务的资产购入进行了信息披露。

JNK Heaters在ACC业务领域截至2008年共供货15次,实现营业收入4080万美元。

ACC是火电及核电站工业用水循环周期中的必备环节。与利用海水、江水冷凝发电蒸汽的传统方式不同,它通过大气中的空气冷却热交换器,将蒸汽转化为凝结水的发电用冷却设备。近来非洲、中东等缺水地区以及美国等发达国家为防止水资源枯竭与污染,正趋于强制要求安装ACC。

JNK Heaters相关人士表示:“ACC业务将从明年开始全面推进”,“将通过进军ACC业务扩大业务组合,并计划在从基础材料到自主基本设计能力等业务整体构成上确保内部实力,以实现持续创造收益。”

阅读韩文原文