2011-03-02

合并财务报表编制对象限于名义项目公司,建筑公司负债比率有望下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际会计准则(IFRS)的引入,建筑公司编制项目公司合并财务报表的标准预计将比原先预期大幅放宽。金融当局接受了担心反映IFRS后负债比率急剧上升的建筑公司的立场。

据3日金融当局和建筑业界消息,建设协会制定了自律指针,将建筑公司合并财务报表的编制对象限定为该建筑公司实质支配的所谓名义项目公司。

韩国金融监督院原计划将项目公司的90%以上反映到建筑公司财务报表中,但采纳了建筑公司方面"负债比率急升将导致经营困难"的意见,决定允许适用自律指针。

名义项目公司是指大型建筑公司为防止自己直接作为项目实施方时周边地价暴涨而设立的一种空壳公司,也被称为"挂名项目公司"。

据悉,指针中具体载明,自IFRS实施的今年起,只有在项目公司为特殊目的公司的情形,以及项目公司的非财务要素及财务要素受建筑公司实质支配的情形下,才须将该项目公司的财务状况合并至建筑公司的财务报表。

金融监督院一位相关人士表示:"此前有很多担忧认为,若严格解释IFRS规定,30家上市建筑公司的负债比率最高将飙升至300%,但若适用自律指针,负债比率将维持在200%左右。"

金融监督院正在研究,先允许在2012年底前依照建设协会的自律指针编制财务报表,之后自2013年起强化编制标准的方案。

阅读韩文原文