2011-03-02

国际社会就军事干预利比亚发生分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际社会为收拾日益扩大的利比亚流血事态,在经济制裁之后正考虑军事介入,但各国在介入程度、程序和方式等问题上意见严重分歧。反政府势力担心利比亚国家元首穆阿马尔·卡扎菲亲卫势力的反击,呼吁外部实施空袭等军事介入;而卡扎菲一方则警告称,若干涉内政绝不会坐视不管,并通过扩大雇佣兵等方式强化兵力。

据路透社等外媒1日(当地时间)报道,美国正在利比亚附近的地中海前沿部署海、空军力量,为应对突发事态准备军事介入。美国将原在红海的两艘搭载2000名海军兵力的两栖攻击舰和一艘运输舰派往北非原油生产设施附近海域。

美国中央司令部司令詹姆斯·马蒂斯在美国参议院军事委员会上表示:“为设定禁飞区,必须摧毁利比亚的空军防御设施”,“这将是超出禁飞要求的军事行动”。

英国同样与美国一同考虑对利比亚采取积极军事介入。英国首相戴维·卡梅伦强调:“英国将与盟国一道,为在利比亚设定禁飞区做准备”,“不能容忍卡扎菲动用战斗机和直升机杀伤国民”。

但法国和俄罗斯等表明立场,反对包括设定禁飞区在内的、未获联合国授权的军事行动。法国外长阿兰·朱佩表示:“没有联合国安理会明确授权的军事介入不可能发生”,并担忧“稍有不慎可能引发阿拉伯世界的强烈抵抗”。俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫也称设定禁飞区是“不必要的措施”,呼吁只集中于联合国已决议的制裁方案。加之代表阿拉伯国家的阿拉伯联盟也表现出反对外部对利比亚军事介入的动向,国际社会的军事介入预计不会容易。

在国际社会未能迅速应对的情况下,利比亚国内亲政府与反政府势力武力冲突造成的损失正在快速扩大。据统计,死亡人数已达数千人,逃离利比亚的难民也超过14万人。但双方不仅没有停止炮击,反而在为大规模战斗整顿战线,预计今后牺牲者规模仍将继续增加。

卡扎菲次子赛义夫·伊斯兰在接受某媒体采访时表示:“不能容忍(外部)对利比亚使用武力。但如果那样做,我们已经准备好了。我们并不害怕”,展现强烈战意。据传卡扎菲一方仍在从马里、尼日尔等非洲西部地区持续引入雇佣兵。

反政府势力一方面请求国际社会介入,一方面以决死抗战的姿态准备与卡扎菲决战。反政府势力在据点班加西成立了军事委员会,为应对卡扎菲亲卫势力的进攻进入战斗态势。班加西市民委员会委员萨尔瓦·布加伊吉表示:“我们与卡扎菲的军事力量之间毫无均衡”,“将请求国际社会在利比亚上空设定禁飞区”。

阅读韩文原文