2011-03-02

KLPGA各俱乐部“今年最强就是我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛新生高尔夫球队陆续加入,预计现有球队与新生球队将形成激烈竞争格局。今年以来,韩华集团、KB金融集团、Korea Ginseng、熊津豪威等国内企业相继创建女子职业高尔夫球队,将在赛场上展开荣誉之争。

◇Himart能否守住“女子高尔夫最强”之位= Himart球队近年来积极赞助女子高尔夫新星,一直主导着韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛。自2002年创建以来,在国内外取得的胜场就达61场。2008年申智爱(23岁)戴着印有Himart标志的球帽,在国内赛场夺得7胜;2009年柳箫然(21岁)和安宣주——安善主(24岁)分别取得4胜和2胜。2010年李宝美收获3胜并获得KLPGA大奖,为Himart赢得了荣誉。

但本赛季形势并不轻松。继申智爱、安善主之后,招牌选手柳箫然也转投他处,战力大幅下滑。李宝美预计将往返日本与国内赛场参赛,状态调整难以保证。Himart计划以许允京(21岁)、李承贤(20岁)等新星和郑日美(39岁)、宋雅莉(25岁)等美国女子职业高尔夫(LPGA)出身的选手为主力,守住“国内女子高尔夫球队最强者”之位。尤其是曾被称为“天才高球手”的宋雅莉,一度因伤陷入低潮,但今年以第一名通过LPGA资格(Q)学校考试,并获得KLPGA种子权,作为“Himart新招牌”备受关注。

◇BC CARD CO., LTD.·韩华集团…“现在我们才是最强”= 去年成绩最为出色的球队是新生队BC CARD CO., LTD.。BC CARD CO., LTD.凭借安信爱(21岁)夺得2胜成为“灰姑娘”,在创建首年就在KLPGA赛场留下深刻印象。此外,金惠允(22岁)去年取得1胜后,又在本赛季揭幕战中国女子公开赛中登顶,有望冲击“国内女子高尔夫球队最强”之位。金荷娜(23岁)、洪进珠(28岁)等选手也展现顶级实力,颇具威胁。

本赛季新生球队同样展示出不俗战力。今年1月创建的韩华集团女子高尔夫球队引进柳箫然、尹彩英(24岁)、林智娜(24岁)等选手,预计将展现“惊人存在感”。KB金融集团也力推重量级选手,期待本赛季掀起旋风。2日在首尔银行会馆与韩熙圆(33岁)、梁熙英(22岁)、郑在恩(22岁)签订赞助合同的KB金融集团,预计将与韩亚银行、现代瑞士储蓄银行、Tomato储蓄银行等现有金融界球队展开荣誉之争。

去年凭借梁秀珍(20岁)的出色表现奠定地位的厨房家具企业Nefs,今年引进新星金自英(20岁),着力打造“少而精”的球队形象;今年创建球队的造船企业Pan Korea引进安善主、池恩姬(25岁)、李一喜(23岁)、裵希京(19岁),一举成为明星球队。Korea Ginseng正官庄和熊津豪威也分别于3日和7日宣布赞助女子高球手,力争在本赛季KLPGA巡回赛上留下深刻印象。

阅读韩文原文